アイランド・テンポラリー・ナーシングとは

アイランド・テンポラリー・ナーシングは、地元ハワイ・ホノルルにて2007年から運営される地域密着型の医療スタッフ派遣会社です。「サポートを必要とされる方々の力になりたい」——その強い想いで、在宅ケアを望まれる日系の方々へ、日本文化に精通した英日バイリンガルのケアスタッフを派遣しています。

全スタッフはハワイ州認定の資格を保有し、厳格なバックグラウンドチェック・スキルテスト・予防接種確認を経た上で就業しています。またITNに直接雇用され、保険・賠償責任保険にも加入しています。

私たちだからこそできること

ハワイ州認定の人材派遣会社として、十分にトレーニングを受けたパーソナルアシスタント、ナースエイド（NA）、認定ナースエイド（CNA）、准看護師（LPN）、正看護師（RN）、ソーシャルワーカーをご自宅へ派遣します。ケアの内容は以下のとおりです。

一般家事のお手伝い（掃除・キッチンの片付け・ベッドメイキング・洗濯・食事の準備・調理・後片付けなど）
お話し相手・読み聞かせ・レクリエーション活動・外出時の付き添い
服薬リマインダー・バイタルサインの計測
日常生活動作（ADL）の介助：入浴・シャワー・トイレ・清拭・スキンケア・口腔ケア・更衣・ヘアケア・歩行・移動・移乗・体位変換・ROMエクササイズなど
水分・食事摂取量と排泄量（I&O）の記録
プライマリーケアギバー不在時のレスパイトカバレッジ

サービスの詳細はサービス内容ページをご覧ください。

私たちの約束

更なる選択肢を（More Choices）

クライアントとケアスタッフそれぞれの多様なニーズに、臨機応変に対応いたします。お一人おひとりのご希望とお気持ちを丁寧に伺い、その方に最適なケアを広い視点からご提案し、力強くサポートいたします。スケジュール・言語のご希望・ケアの内容、どんなご要望にも柔軟にお応えします。

更に高い質を（More Quality）

サービスの質は、ITNがクライアントとケアスタッフ双方にお約束することです。細かい審査をクリアした最高のケアスタッフのみを採用しています。さらに、スタッフには最新の情報やトレーニングの機会を継続的に提供し、常にケア技術の向上を図ることで、常に高いサービスの質を保証します。経験豊富なコーディネーターチームが、ケアプランの実施状況をきめ細かくサポートします。

更なるケアを（More Care）

「他者への共感」——アイランド・テンポラリー・ナーシングがスタッフとともに大切にしている精神です。他者を深く理解し、自分と置き換えて考えることで、クライアントのニーズをより身近に感じることができると信じています。ITNはハワイ・ヘルスケア・スクール（HHCS）とも密接に連携しており、ホノルルで次世代のナースエイドを育成するとともに、卒業生がITNで活躍できる道を開いています。

お問い合わせ

ご相談・ご質問は日本語でお気軽にどうぞ。

住所： 1314 South King Street, Suite 622, Honolulu, HI 96814
電話： 808-791-5825 | ファックス： 808-791-5839
メール： info@itnhawaii.com
受付時間： 月〜金曜日午前8時〜午後5時